Please Don't Give Up

Owari nanka kitto nai hazu
Ittai dono kurai kizu wo oeba me wo samasu
Jibun to kawasu yume de no yakusoku
Namida to chi wo nagashi, ima hatasu
Fukushuu no rekishi fumitsubusu genjitsu
Mabuta ni utsuru kibou ya jounetsu
Jibun no michi shinji kanarazu tadoritsuku

* sweet dreams kyou mo mata yume wo mi
Me wo hiraki walking against the wind
Oh sweet dreams... no goal eien aruki
Sweet dreams kyou mo mata yume wo mi

(keiko)
Please don't give up
Take a deep breath
And i am watching you now
Feeling you now
Please don't give up

Dieu affronte le diable dans ce champ be bataille
Cache derriere son masque, derriere ces murailles
Cache dans le peche, mentant a soi meme
Esperant en secret, frequentant la canaille
Ces estranges desirs sensuels resonnant encore a ses oreilles
Dans son invisible sourrire crispe tout es pareil
L'infini se rapproche, descendant
Dans le brouillard blanc en tourbillonnant, en se confondant
Reflets brillants et menacants

Dans ces gares inconnues, dans ces rues inconnues
Se croisent en silence sur mon coeur, y crueusant
Sentant en moi un rayon d'espoir essayant de deviner, en me devisageant
Assis en rond les jambes croisees je me reveillais inonde
D'une seur noctume trainant les pieds
L'air sincere alors que je mentais devant ce mirroir, devant ce reflet
Cache derriere le masque derriere le peche
Dieu affronte le diable

* repeat
Me to hiraki walking against the wind
Sweet dreams...no goal eien aruki
Where should i go nani wo mitsuke ni

(keiko)
Take a deep breath
And i am watching you now
Feeling you now
Take a deep breath
And i am watching you now
Feeling you
Please don't give up