Misaeng

When I’m down
Eodume dununeul gamatji
Jeolmange eondeoge seoitji
Pyojeongeul irheun na

When I’m down
Bichi ganjeolhae nan dallyeotji
Jinsirui soneun eobseosseo
Dalkomhan geojitmalppun

Neoui sangcheoga amun damyeon
Norae hallae, noraehalge

Nan oneuldo ttwieogal su isseo
Nae sinbalkkeun mukkgo jeo bicheul hyanghaeseo
Nan oneuldo igyeonael su isseo
Barami chawodo son naemil su isseo

Geurae nan jageun kkot
Nan jageun kkot, nan jageun kkot

Neoui sangcheoga amun damyeon
Norae hallae, noraehalge

Nan oneuldo ttwieogal su isseo
Nae sinbalkkeun mukkgo jeo bicheul hyanghaeseo
Nan oneuldo igyeonael su isseo
Barami chawodo son naemil su isseo
Geurae nan jageun kkoch