Ghost Behind You

I can see it
Nobody seems like see it
I named, named it
Shadow man
Kuroi kage kara nozoku ayashii hitomi
Who are you, anyhow?

It shows up in various places
Bukimina kage mayonaka ni sagasu
I'll solve the mystery some day
Mayoikonda dead of night

Dark room is calling
Gap on the wall
Dark room is calling
It's outside of the window
Dark room is calling
There is a guy behind you
Dark room is calling
Is that by any chance a ghost?

Grandma told me an old story
She saw it in old days, too
It's almost impossible for her to see it anymore though
Who are you, anyhow?

It shows up in various places
Yami no oku ni me o korashi foukasu
I'll solve the mystery some day
Mayoikonda dead of night

Dark room is calling
Gap on the wall
Dark room is calling
It's outside of the window
Dark room is calling
There is a guy behind you
Dark room is calling
Is that by any chance?

I talked to people but nobody listens to me
I was called a liar
I really see it

Kimi no ushirokara shinobiyoru kage

Dark room is calling
Gap on the wall
Dark room is calling
It's outside of the window
Dark room is calling
There is a guy behind you
Dark room is calling
Is that by any chance a ghost?
Ghost?