La Vida

つきはひとりないていた
なみだのかわはこおって
そらのほしはかがみのなかとらわれたまま

やみはえいえんのかおで
わたしはみずそこにいた
てをのばしてあいをないた
ただ、ひとりだった

そう、ねむるようにいきてゆけるのなららくでしょう
でもたましいがわたしにうたうの

Oh, la vida, la vida, bailar mas
すなにあしをとられても
ゆめみたかこにわかれつげ
いまをおどりなさい

Lala la vida, la vida, bailar mas
うんめいのこえがきこえる
ふしぎなほどにこわくはないわ
ああいきるの

ちずがあるとしんじてた
たどるべきほしがあると
いいえ、ひかりはあしあとからこぼれだすもの

あのときべつのあいしかたしていればとなくのはもうおわりにした
うたいましょういまこのいのちを

ああ、きずつかないでいきてゆけるのなららくでしょう
でもたましいがわたしをゆらすの

Oh, la vida, la vida, bailar mas
いのちもやしきるさだめ
これがわたしよそらあおぎ
ありのままおどるの

Lala la vida, la vida, bailar mas
だいちのうたがきこえる
このからだからたびだつひまで
ああかがやけ

このむねにはしるいくせんのきず
いきぬいたほこりじゆうをくれた

Oh, la vida, la vida, bailar mas
すなにあしをとられても
ゆめみたかこにわかれつげ
いまをおどりましょう

Lala la vida, la vida, bailar mas
うんめいのこえがきこえる
ふしぎなほどにこわくはないわ
ああいきるの
このいのちを