Sangre de los Cardales

Saben los cardos allá en mi pago
Toda la sangre que se vertió
Fueron testigos de mil batallas
Que nuestra historia ya se olvidó

Gritos perdidos de los lanceros
Crines en vuelo y cargas de ayer
Cuentan la historia de mis mayores
Canto com pena, no alcance ver.


Sea de Saravia o de Rivera
La de Castilhos o de Martins
La misma sangre de los cardales
Tengo conciencia que corre en mi
Por eso aquí les traigo esta zamba
Que evoca um tiempo que no vivi

De la laguna a los pedregales
De los juncales hasta el chircal
A lazos, lanzas y boleadoras
Peleaba el gaucho en su bagual

Por eso cuando sirvo el amargo
Mirando el rumbo de mi sendero
Me aprieta el pecho no haber vivido
Aquellos años pa´ ser guerrero


Sea de Aparício Saravia o Frutuoso Rivera
De Júlio de Castilhos ou Silveira Martins
La zamba grita y corre en mis venas
Como la sangre que vertió allí
La misma sangre de los cardales
¡Pucha, que tiempos que me perdí!