Sleeping Beauty

In sadness“sleeping beauty
My fate a hopeless“sleeping beauty
こわれたせかいで
In sadness“sleeping beauty
むしばむやみにこころをこおらせたまま

どれだけのつきひがながれたのだろう
どれだけのくつうをうけいれただろう
ここからみえるものはさびついたよるのふち
なんどもきずをなぞる...たしかにかんじるよ

"もし神様がいるなら、このじごくをおわらせて\"
しかいにはばりついたあのかげをけしさって

In sadness“sleeping beauty
My fate a hopeless“sleeping beauty
こわれたせかいで
In sadness“sleeping beauty
いのりはむりょくにくちるだんぜつのゆめ

"ねえ神様おしえてよ、うまれおちたことがばつだと\"
きぼうのいっさいもけしさるように...つよくつきさして

ふるぼけたしゃしんのなかで
ほほえみはかわらないのに
きりはなされたふたつの\"いま\"に、ながされて
おちていくゆきのよる

In sadness“sleeping beauty
My fate a hopeless“sleeping beauty
あの日のわたしへ
In sadness“sleeping beauty
"ふりかえらずににげてもっととおくへ\"

In sadness“sleeping beauty
My fate a hopeless“sleeping beauty
こわれたせかいで
In sadness“sleeping beauty
むしばむやみにこころをこおらせたまま

ふかくくらいよるのなか