とうきょうないと (night) tokyo night
I just want your mind. don't go away from me
Cause there is a promise bitween you and me
Even if it's a forbidden thing
まよなかのヘッドライト (headlight) なないろのはしをわたりながら
かそくしていくごぜんしじふそろいにうれてくかじつのよう
マニュアル (manual) をむしして
またたきひとつさえもゆるせずいきをのむよあなたのよこがお
つめたいまなざしそのおくにはなにかがまってる
I just want your mind
あかあおきいろのリズム (rhythm) きけんをさっするあかをしりめにあおにかわってはしりだす
おそろいにゆれてるふたりはいま
しぐなる (signal) をみぬいて
またたきひとつさえもゆるせずひかるゆびわをそっとはずしたやさしいまなざし
そのおくにはだれかがまってる
I rob you even if only tonight
アリバイ (alibi) をかくして
はしをもどればあなたにてをふるけどひかるゆびわをそっともどして
かわいたまなざしそのおくにはわたしがまってる
いまこいをしてるそっとひとみとざしてふるえてるまばゆいほどいとしい
あなたはなんしょく
I just want your mind. don't go away from me
Cause there is a promise bitween you and me
Even if it's a forbidden thing