Bara no Kishidan

(ダイキュウカン 468 ページ)

アヴァロンちょう ブリタニアおうこく
じだいをしょうちょうするふたりのヒロイン

ちじょうのつき > とうたわれたしじん ルナ バラード
かこくなたびのはてにがんびょうをわずらいひかりをうしなってなおうたいつづけ
そのうたをとおしてきくもののこころのやみにきぼうのひかりをともしつづけたじょせい

しじょうのばら > とうたわれたじょうおう ローザ ギネ アヴァロン
ぼうくんとしてしられたじょうおうのめいでありおういけいしょうけんだいいちのひめであった
せんおうのちせいかそのあっせいにくるしむみんしゅうをかいほうしたじょせい

ばらによってうたがだんあつされるようなじだいは
もうおわりにしましょう ... よわいじぶんにまけないためにも
わたしはたいせつなひとのなまえをせおった ... ああ ... エンディミオン
もうどんなあらしがおとずれようとも、わたしはうたいつづけられる

みんなにもういちどほこりをとりもどしてほしい！ そこくをあいするこころを
このくにはみんながあいしたこきょうにもどれるだろうか
ふゆばらはかれ、いまおそいはるがおとずれた
わたしはここにちかう！ ブリジッドにしゅくふくされるばらになると

ブリタニアれき 627-ねん
ときの ... フランドルこくおう シャルドベール VI (ろくせい)
こくごうをしんせい フランドルていこくとあらためていせいをしき
セント シャルドベール VIとしてしょだいこうていにそくい
せいせん > としょうし ブリタニアへのしんりゃくをかいし

ナイツ オブ ザ ローズ

それはながかった … くきょうのじだいをひきずっていたひとびとがあたらしいばらのひと
ひとつにまとまっていくじょうけいをつづったルナ バラードのうたのいっせつ

ほこりたかきほのおをまといくにをまもるためにつるぎをとった
むねにけだかきクイーンのばらをだいたともを
たたえよわれらのナイツ オブ ザ ローズ

ああ ... ブリジッドのしゅくふくがあらんことを
いのりのうたにみおくられゆうかんなブリタニアのむすこたちはせんじょうへとむかった